potassium 钾

【词源】

古人刀耕火种，焚烧后的草木灰中碳酸钾（K₂CO₃）是良好的钾肥，并可降低土壤的酸度。把草木灰浸泡水中，将溶有K₂CO₃的浸出液放入大锅中蒸干，得到的物质称为potash，是pot“锅”与ash“灰”的复合词。1807 年英国化学家汉弗莱·戴维电解熔融的potash得到金属钾，就仿照英语单词potash创造了potassium，词干potass-。

【日常同源词】

potash [ˈpɔtæʃ] 钾碱

pot锅；ash灰。字面直译：锅灰。

【医学术语】

potassium [pəˈtæsiəm] 钾

potassium carbonate [~; ˈkɑːbənət] 碳酸钾

potassium chloride [~; ˈklɔːraid] 氯化钾

potassium iodide [~; ˈaiədaid] 碘化钾

sodium-potassium pump [ˌsəudiəm; ~; pʌmp] 钠钾泵

sodium-potassium ATPase [ˌsəudiəm; ~; ˌeiˌtiːˈpiːˌeis] 钠钾ATP酶

voltage-gated potassium channel [ˈvəultidʒ; ˈɡeitid; ~; ˈtʃænl] 电压门控钾通道

potassium ion channel [~; ˈaiən; ˈtʃænl] 钾离子通道

potassium deficiency [~; diˈfiʃnsi] 钾缺乏

hyperpotassemia [ˌhaipəˌpətæˈsi:miə] 高钾血症

hyper高；potass钾；emia血液的状态或疾病。

hypopotassemia [ˌhaipəuˌpətæˈsi:miə] 低钾血症

hypo；potass钾；emia血液的状态或疾病。

alkali [L] 碱

【词源】

源自阿拉伯语al-qali：al定冠词，相当于the；qali灰烬。中世纪时，阿拉伯人就掌握了焚草制碱的方法。根据al-qali的读音，创造了拉丁词alkali“碱”，词干alkal(o)-。

【日常同源词】

alcohol [ˈælkəhɔl] 酒精；乙醇

alcohol本意是“精华”，源自阿拉伯词al-kuhl：al是定冠词，kuhl锑。古阿拉伯女性用锑粉画眼影，锑粉是从锑矿石中得到的精华。后来alcohol词义变为“酒的精华”。

【医学术语】

alkali [ˈælkəlai] 碱

alkaline [ˈælkəlain] 碱性的

alkaline detergent [~; diˈtəːdʒənt] 碱性清洁剂

alkalinity [ˌælkəˈlinəti] 碱度

alkaloid [ˈælkəlɔid] 生物碱

alkali burn [~; bəːn] 碱烧伤

alkaline gel electrophoresis [~; dʒel; iˌlektrəfəˈri:sis] 碱性凝胶电泳

alkaline phosphatase [~; ˈfɔsfəˌteis] 碱性磷酸酶（ALP）

alkalosis [ˌælkəˈləusis] 碱中毒

chronic respiratory alkalosis [ˈkrɔnik; ˈrespərəˌtəri; ~] 慢性呼吸性碱中毒

compensatory alkalosis [kəmˌpensətəri; ˈrespərəˌtəri; ~] 代偿性碱中毒

alkaline erosive esophagitis [~; iˈrəusiv; iˌsɔfəˈdʒaitis] 碱蚀性食管炎

kalium [L] 钾

分析拉丁词kalium：kal源自阿拉伯语qali“灰烬”；ium是元素的后缀。把alkali“碱”中的前缀al，可以帮助记忆。化学元素kalium简写为K。

kalium [ˈkeiliəm] 钾

kalium ion [~; ˈaiən] 钾离子

kaliuresis [ˌkeilijuˈri:sis] 尿钾[排出]增多

（南京医科大学 李雷，本文系原创，版权保留，转载请注明出处）